je viens d'avoir une idée qui serait assez simple à implémenter et qui permettrait de régler la situation. Il suffirait de permettre aux gens d'IRC de pouvoir envoyer un message uniquement vers IRC, ou IRC et minecraft, à voir, si le premier caractère du texte envoyé correspond à un truc qu'on choisi, comme un espace.
blabla ceci ne va pas sur discord
par contre, ce message est relayé.
cette technique est déjà utilisée pour les shells unix si on veut éviter qu'une commande soit enregistrée dans l'historique, on rajoute un espace devant.